Avis de confidentialité
Conformément aux dispositions des articles 3, fraction I, 16, 17, 18, 21, 25, 26, 27, 28,
29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 et 36 de la Loi générale sur la protection des données personnelles en
possession des particuliers (ci-après, la LGPDPPP), le présent Avis de confidentialité intégral est mis
à la disposition des titulaires de données personnelles :
I. Identité et domicile du responsable de la
collecte des données.
Conformément aux dispositions de la Loi fédérale sur la protection des données personnelles en
possession de particuliers, le présent avis de confidentialité est mis à disposition selon les termes
suivants :
Responsable de l'utilisation et de la protection des données personnelles :
PsicoSmart Mexico S.C., située à Av. Monte Carmelo Privada 6, #463-5 Haciendas de San José C.P.
45509 Tlaquepaque, Jalisco, Mexique ; t en tant que responsable du traitement de vos
données personnelles, nous vous informons que les informations de nos clients sont traitées de manière
strictement confidentielle. Ainsi, en fournissant vos données personnelles, qui sont :
- Nom complet.
- Adresse.
- Numéro d'identification fiscale: RFC, SSN/TIN, NIT, CPF, CUIT/CUIL, SIN/NAS,
SII/RUT/RUN,
NITE, RUC, RNC, NIF, RTN, RUC, RIF (ou équivalent).
- Email.
- Téléphones.
- Photos téléchargées par l'évalué(e) ou le
candidat(e).
- Photographies prises lors du processus d'application de tests
psychométriques/psycho-techniques, avec l'approbation du même candidat ou
évalué pour que l'entreprise recruteuse puisse les consulter.
- Rapports des examens techniques appliqués et leurs
réponses.
- Réponses en audio et/ou vidéo par le biais de questionnaires des
candidats ou évalués pour des postes de travail à des fins
professionnelles, avec l'autorisation préalable des évalués ou
candidats.
- Curriculum vitae avec les coordonnées personnelles des employés de
l'entreprise qui embauche nos services (incluant date de naissance, nom, adresse,
numéros de téléphone, formation académique ou études,
expérience, et liste des entreprises dans lesquelles les employés ont
travaillé).
- Rapports avec l'interprétation des évaluations
psychométriques/psycho-techniques des candidats aux postes de travail et leurs
réponses.
- Justificatifs de paiement pour l'activation de l'entreprise qui souscrit à
nos services.
Il est souligné qu'en termes de l'article 3, paragraphe VI de la LGPDPPP, seuls les trois
derniers types de données indiqués dans l'énumération
précédente (curriculum vitae avec des données personnelles des travailleurs de
l'entreprise qui souscrit à nos services, comprenant la date de naissance, le nom, l'adresse,
les numéros de téléphone, la scolarité ou les études,
l'expérience, et la liste des entreprises où les travailleurs ont travaillé,
rapports avec l'interprétation des évaluations psychométriques/psychotechniques
des candidats à des postes de travail et leurs réponses, reçus de paiement pour
l'activation de l'entreprise souscrivant à nos services) relèvent de données
personnelles sensibles, et seront donc protégées avec une stricte
confidentialité par. PsicoSmart Mexico
S.C.
II. Objectifs du traitement des données.
PsicoSmart Mexico S.C., par le biais de son responsable du traitement des
données personnelles, effectue le traitement des données mentionnées dans la
section précédente, conformément aux articles 3, 16, 17, 18, 21, 25, 26, 27,
28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 et 36 du LGPDPPP. Les données précédemment
mentionnées seront utilisées pour:
- Les inscrire dans notre système électronique, pour établir un
contact et leur faire passer des tests
normalisés d'évaluation, des enquêtes, des examens, des questionnaires,
des évaluations, des résultats et
dispenser des cours aux employés de l'entreprise qui engage nos
services.
- Enregistrer dans notre base de données électronique
l'interprétation des tests psychométriques/psychotechniques des candidats pour
tout poste de travail de l'entreprise qui utilise nos services, ainsi que leurs
réponses, ainsi que leurs justificatifs de paiement pour l'activation de leur
compte.
- Enregistrer dans notre système électronique les preuves de l'atteinte
des objectifs des candidats à des postes
et des travailleurs appartenant aux entreprises qui utilisent nos services.
- Permettre à l'entreprise qui engage nos services de visualiser les
photographies prises lors de l'application des tests
psychométriques/psycho-techniques pour valider la personne qui répond aux
tests.
- Permettre l'accès aux conférences en nuage, aux cours et aux ateliers
dispensés par PsicoSmart Mexico S.C., concernant des sujets d'entreprise et de
travail d'intérêt pour nos clients et leurs salariés.
- Émettre des documents de facturation.
- Informer sur les changements de nos produits ou services.
- Évaluer la qualité du service.
- Mener des études internes sur les habitudes de consommation.
- Répondre aux exigences légales des autorités
compétentes.
El/la encargado(a) no llevará a cabo tratamiento de datos personales para finalidades
distintas a
las
expresamente señaladas en este aviso de privacidad, ni realizará transferencias de datos
personales a
otros responsables, de carácter
público o privado, salvo aquéllas que sean estrictamente necesarias para atender
requerimientos de
información de una autoridad competente, que estén debidamente fundados y motivados.
III. Options et moyens que le responsable propose aux
titulaires pour limiter l'utilisation ou la divulgation des données.
Pour prévenir tout accès non autorisé à vos données personnelles et afin de garantir que les
informations soient utilisées aux fins indiquées dans cet avis de confidentialité, nous avons établi
divers procédés et mesures de sécurité.
Enregistrer dans notre système électronique pour avoir votre contact, appliquer des tests standardisés
d’évaluation, des enquêtes, des examens, des notes, des résultats et dispenser des cours aux employés de
l’entreprise qui engage nos services.
Enregistrer dans notre base de données électronique l’interprétation des tests psychométriques des
candidats pour tout poste au sein de l’entreprise qui engage nos services, ainsi que leurs réponses,
ainsi que leurs justificatifs de paiement pour l’activation de leur compte.
Enregistrer dans notre système électronique les preuves du respect des objectifs des candidats à des
postes de travail, ainsi que des employés des entreprises qui engagent nos services.
Nous avons mis en place des mesures administratives, physiques et techniques afin d’éviter l’utilisation
ou la divulgation non autorisée de vos données, ce qui nous permet de les traiter correctement.
Si vous considérez que votre droit à la protection des données personnelles a été violé par une conduite
de nos employés ou par nos actions ou réponses, et que vous supposez qu’il y a eu une violation des
dispositions prévues dans la Loi fédérale sur la protection des données personnelles en possession de
particuliers concernant le traitement de vos données personnelles, vous pourrez déposer la plainte ou la
dénonciation correspondante auprès de l'INAI.
Nous vous informons que les données personnelles collectées ne feront pas l'objet de transferts
nécessitant le consentement du titulaire. Toutefois, si le titulaire a des questions concernant le
traitement de ses données personnelles, ainsi que sur les mécanismes pour exercer ses droits, il peut se
rendre à;
Av. Monte Carmelo
Privada 6,
#463-5 Haciendas de San Jose C.P. 45509 Tlaquepaque, Jalisco, Mexique à demander des
informations.
IV. Moyens d'exercer les droits d'accès, de
rectification, d'annulation ou d'opposition au traitement des données personnelles.
Toutes vos données personnelles sont traitées conformément à la législation applicable et en
vigueur dans le pays. C'est pourquoi nous vous informons que vous avez à tout moment le droit de
révoquer ce consentement par le biais des droits ARCO : accéder, rectifier, annuler ou vous opposer au
traitement de vos données personnelles ; droit que vous pouvez exercer en présentant le formulaire
disponible dans ce même document, lequel vous sera fourni par notre personnel si vous en faites la
demande.
Les exigences que doit contenir la demande pour l'exercice des droits ARCO :
- Nom du titulaire et son adresse ou tout autre moyen de recevoir des
notifications;
- Les documents justifiant l'identité du titulaire et, le cas
échéant, la personnalité et l'identité de son
représentant;
- Si possible, le service responsable du traitement des données personnelles et
auprès duquel la demande est déposée;
- La description claire et précise des données personnelles concernant
lesquelles un droit ARCO est exercé;
- La description du droit ARCO que l'on souhaite exercer, ou ce que demande le
titulaire, et
- Tout autre élément ou document facilitant la localisation des
données personnelles, le cas échéant.
Votre demande devra être envoyée de la manière suivante :
1. Téléchargez le formulaire en PDF disponible sur https://psico-smart.com/ (section avis de
confidentialité) en bas de cette page en cliquant sur le bouton : "Cliquez ici pour télécharger le
formulaire ARCO".
2. Imprimez et remplissez-le en lettres moulées, noires et lisibles.
3. Envoyez-le à l'adresse e-mail
[email protected].
4. Joignez un document justifiant de l'identité du titulaire. Si la demande est effectuée par un
tiers, envoyez un document attestant de la personnalité de l’individu et de sa représentation légale.
Les délais prévus par la présente Loi pour assurer le suivi et l'attention sont les suivants : 20
jours à compter de la date à laquelle la demande a été reçue.
La demande peut ne pas être recevable conformément au Chapitre IV, Article 34 de la LFPDPPP.
Pour plus d'informations, veuillez contacter le service dédié à la protection de la vie privée des
données personnelles au 33 1580 8033 poste 121 ou visiter notre site Internet https://psico-smart.com/
(section avis de confidentialité).
À tout moment, vous pourrez révoquer le consentement que vous nous avez accordé pour le traitement
de vos données personnelles, afin que nous cessions de les utiliser. Pour ce faire, il est nécessaire
que vous présentiez votre demande par e-mail.
V. Transferts de données
effectués.
PsicoSmart Mexico S.C. Vous ne pourrez pas transférer vos données personnelles à ses
entreprises affiliées ou subsidiaires qui sont identifiées ou associées à PsicoSmart Mexico S.C. De
même, il ne procédera pas à des transferts vers ses distributeurs autorisés et/ou des tiers fournisseurs
de services avec lesquels il a une relation juridique, ainsi qu'à des tiers nationaux ou étrangers.
VI. Procédure et moyen par lesquels le responsable
communiquera aux titulaires les modifications apportées à l'avis de
confidentialité, conformément aux dispositions de la présente loi.
Le présent avis de confidentialité pourra être modifié à tout moment par PsicoSmart Mexico S.C.
Ces modifications seront notifiées par avis physique dans l'établissement ou par voie électronique.
Nous nous réservons le droit d'apporter à tout moment des modifications ou des mises à jour à cet
avis de confidentialité, afin de tenir compte des nouvelles législations, des politiques internes ou de
nouveaux exigences pour la fourniture ou l'offre de nos services ou produits.
Ces modifications seront mises à la disposition du public par l'un des moyens suivants :
• Annonces visibles dans nos établissements.
• Directement dans le système de PsicoSmart.
• Sur notre site Internet : https://psico-smart.com/ (section avis de confidentialité).
• Envoi par courrier électronique.
Cette déclaration de Confidentialité / Vie Privée est soumise aux termes et conditions de
PSICOSMART®, constituant un accord légal entre l'utilisateur/l'utilisatrice et PSICOSMART®. Si
l'utilisateur/l'utilisatrice utilise les services fournis, il/elle comprend et accepte les termes
exposés ci-dessus.